05 / 24 ( 火 ) 授業記録
高校 1年 (6時クラス)
単語テスト : 331~360。過去に使用された or 高1英語としては常識的な単語を含む語群訳が散見される昨今。ガンガンと、着実に、単語量を豊かにしておかねば、だ。頑張れ!
小テスト : 時制問題+α問題。小テスト No.10を復習して、確認し、質問を受けて、さらに時制問題に挑む。中途半端はダメだ。時制は厄介である。厄介なヤツはトコトンに攻めておかねば健全な部分までを侵してくる。やっつけておくよ。
和訳 : セレクト プラス 英語構文を少々。次回は深くやっていく。完了不定詞ってのをやる。
高校 3年 (8時クラス)
単語テスト : 「鉄壁」1731~1770 + α単語。α単語は a fishing vessel / a drinking vessel、。
小テスト : 暗記英作 10問、四択10問。30分問題の長文読解 (愛媛大の過去問)。それにしても take a walk in the country での誤訳とか、まだまだな箇所がポロポロと見えたり、だ。速訳で出題だったのだが、ここで基本単語の確認作業になったのは、「瓢箪から駒」である。が、不安が残っている。
精訳問題 : 丁寧に、丁寧に訳文を愚直に作成していく勉強作業であり、勉強訓練なんですよ。
05 / 25 02:03 記